Ya llevamos con Chispum en Garabat unos años. Nos encanta que pongan ilustradores a formar sus vinilos. Es la única forma de que estos tengan un carácter especial. De Javi Royo, a Juanjo Sáez y ahora Mariscal. Y otro montón de ilustradores que le dan ese cariz especial que no tiene ninguna otra marca parecida.

Hace tiempo que les convencimos para hacer algunos de sus vinilos en euskera. Como son tan buena gente nos han atendido, han sacado unos cuantos que a nosotros y a ellos nos parecían que podrían estar bien y ahora están disponibles en la página web de Garabat.

Chispum euskeraz. Ondo baino hobeto.

Noemí Villamuza inaugurara una nueva exposición en Garabat el 4 de Mayo a las 20 horas. La ilustradora tiene publicado hasta la fecha más de treinta títulos en el ámbito de la literatura infantil y juvenil. En 2002 fue finalista del Premio Nacional de Ilustración por “De verdad que no podia”, editado por Kókinos. Cuatro años después ilustró un hermoso texto de Ray Bradbury, de nuevo con Kókinos, “Encender la noche”. Uno de sus más apreciados y reseñados trabajos ha sido “Libro de Nanas” con la editorial Mediavaca, obra con la que consiguió abrirse a un nuevo lenguaje gráfico y madurar su discurso de lápiz en blanco y negro. En esta dirección destacan también “Abcdario” (también bajo el sello de Nórdica, en 2010).

En la exposición de Garabat tendremos algunos originales de “Abcdario” y de “Historia de Mix, de Max y de Mex”, un libro ilustrado por Noemí Villamuza con el texto de Luis Sepulveda y también algunas reproducciones de ellos dos.

En el año 2000 comenzó a compaginar la ilustración con la docencia, primero como profesora de ilustración experimental en la Escuela Superior de Diseño BAU y, desde hace siete años, impartiendo un postgrado de ilustración editorial en la Escuela Massana.
Noemi Villamuza ofrecerá un taller de 4 horas para ilustradores del cual quedan plazas para apuntarse y que se celebrará en Bilbao Arte. Podeis obtener más información en este enlace.

Ademas a traves de Euskal Irudigileak (Asociacion Profesional de Ilustradores Euskaldunes) tendremos una charla con Noemi Villamuza para ver su forma de trabajo, sus libros y la exposición que nos presenta en Garabat. La charla será el día 4 de Mayo a las 18:30, un momento antes de su inauguración a las 20:00.

El dia 23 de Abril es el Dia Internacional del Libro y como a Garabat nos encantan las historias hemos decidido que el día 27 de Abril a la 18 horas de la tarde venga Bego Alabazan para compartir algunas historias que esconden los libros con los más pequeños (3-6 años). Seguro que los más adultos nos quedamos embobados escuchando y viendo como los atrapa y se quedan boquiabiertos sin decir una palabra.

Bego forma parte del grupo bilbaino Alabazan que desde 1996 trabajan en el campo de la Narracion Oral contando cuentos a pequeños y mayores, en euskera y en castellano, y desarrollando espacios creativos donde fomentar la imaginación y capacidad de comunicación verbal, para contagiar así su pasión por la palabra contada y escuchada.

Os esperamos a todos ese dia 27 de Abril. Los que se acerquen primero tendrán césped para sentarse en el suelo o una bonitas sillas de madera. Las madres y padres estáis invitadísimos pero, si alguien no puede quedarse, os pediremos vuestro nombre y un teléfono, no sea que se ponga a improvisar y necesitemos de vuestra ayuda.

Dia Internacional del Libro
27 de Abril a las 18 horas.
Cuentos con Bego Alabazan
Gratuito

“El boceto como pieza final”
Lugar: BilbaoArte ( Urazurrutia, 32. 48003 Bilbao )
3 de mayo, de 16.00 h a 20.00 h.
Matrícula: 35 € ( Garabat: 94 479 23 84 ) Plazas limitadas.
Organizado: Garabat y Pencil Ilustradores

La antesala de una ilustración es un lugar asilvestrado y valiente. El boceto es un lugar sin arte final porque nunca tuvo pretensión de vestimenta. Su sentido de la mecánica y su sencillez lo convierten en un motorcillo poético.

PENSADO PARA Ilustradores.

QUÉ HAREMOS. Un bestiario de apuntes, partiendo de un sencillo guión, démosle al esbozo un homenaje. Con qué ligereza el lápiz se mueve por la página en blanco cuando no hay compromiso… y qué soltura tienen los trazos si además, la idea que perseguimos encuentra su forma.

MATERIALES QUE HAY QUE LLEVAR: lápices, rotuladores, bolígrafos, pinceles, plumas… (los elementos que habitualmente utilizáis para bocetar ideas) y hojas sueltas, cuadernos, libretas…

LEIRE SALABERRIA

“Zer bihurtuko naiz ordu betez?”

Horixe da martxoaren 23an Garabaten ospatuko den tailer gisa Leirek jaulkitzen digun itauna; ez da huskeria, gero! Bereziki 6-10 urte bitarteko haurrei luzatzen die gonbitea, euren aukerako pertsonaia bihur daitezen: azti, autobus gidari, sendagile, irakasle, otso…

Aukeratutako pertsonaia horren erretratua egitea izango da hurrengo urratsa. Horretarako, lehenik collagea eta tanpoigrafiaren teknikak irakatsiko dizkie haurrei. Tanpoiak patatekin egingo dira, horiek tintan bustiz kapelak, betaurrekoak, biboteak… irudikatuz. Ondoren, hainbat paper mota moztuz eta itsatsiz collagea modura lortuko da azken irudia.

Beharrezko materiala eta adibidetzat erabiliko diren ereduak bertan izango diuzte eskuragarri artista txikiek. Etxetik, ongi zorroztutako sormena eta irudimenaren kolore sorta baino ez dute ekarri beharko gure parte-hartzaile gazteek.

Hasi buruari eragiten, Garabaten zain izango gaituzue eta, zer bihurtzen zareten ikusteko jakin-minez!

Lekua: Garabat

Eguna: Martxoaren 23a, larunbata

Ordua: 17:30-19:30

Salneurria: 10 euro

LEIRE SALABERRIA

“¿En qué me voy a convertir por una hora?”

Esa es ni más ni menos la interrogante que nos plantea Leire a modo taller que celebraremos el sábado 23 de marzo en Garabat. Es una invitación a niñas y niños entre 6 y 10 años para que elijan un personaje en quien les gustaría convertirse: mago, conductora de autobús, médico, profesora, lobo…

El siguiente paso consiste en hacer el retrato de ese personaje. Para ello los y las pequeñas participantes aprenderán primero las técnicas de la tampografía y del collage. Los tampones se harán con patatas, mojándolas después en tinta para estampar sombreros, gafas, bigotes… Luego, recortando tipos diferentes de papel y encolándolos a modo de collage conseguirán la imagen final.

Tendrán a su disposición todo el material necesario y los ejemplos que usarán para inspirarse. Los pequeños y pequeñas artistas solo deberán traer ese día la creatividad bien afilada desde casa y el estuche de la imaginación petadito de colores.

Ya podéis empezar a darle a la cabeza, que en Garabat nos tenéis a la espera de saber ¡en qué os convertiréis por una hora!

Dónde: Garabat

Cuándo: 23 de marzo, sábado

Hora: 17:30-19:30

Precio 10 euros

Increíble la labor de Vidas de Papel. Aparte de tener ilustraciones de muchísimos buenos ilustradores disponen también de serigrafías de algunos autores con una calidad excelente y de esas que quieres coleccionar para poner donde sea. Además los precios no son de obra de arte que te llevas a Suiza. Así que te puedes llevar una ilustración de Mauro Entrialgo de dinosaurios, una entre 99, y decorar la habitación con un pletosaurio sádico y otros 5 animales más igual de felices y que el chaval tenga una pequeña obra de arte por 29,90 euros.

Aparte de la obra de Mauro Entrialgo, también tenemos la obra de Martín Romero, tres serigrafías de “Breve historia del tandem”, de las cuales ya se le han acabado a Vidas de Papel las copias que tenían.  Ahora las tenemos en Garabat a 19,90 euros esperando a que se las lleven. Podéis veniros, hacernos una visita, hablamos de lo bien que están las serigrafías o podeis pedirlos via web y os lo enviamos a casa. Lo que mande vuestro animo o el invierno.

Esta semana podéis acceder a un descuento del 25% en las vajillas de porcelana infantil de la firma Djeco.

Estas fabulosas vajillas de porcelana son una obra de arte de los diseñadores de Djeco. Imposible elegir solo una de las colecciones.

Salvamanteles, plato, taza y bol realizados en porcelana con impresionantes ilustraciones de pájaros, animales marinos… Además son aptos para lavavajillas y para microondas.

Es fácil como sencillo: os descargáis la aplicación de Boletus, venís a Garabat, nos enseñáis la oferta en vuestro teléfono, ingresamos nuestro código y os lleváis la pieza que queráis ¡¡con un 25% de descuento!!

Empezando desde hoy y hasta el próximo sábado 23 tenéis tiempo de hacernos una visita y de disfrutar del descuento.

En Garabat están pasando cosas que no hacen más que confirmar lo que estáis barruntando: en una semana nos despedimos de las espectaculares  ilustraciones de Iban Barrenetxea y damos la bienvenida a Leire Salaberria y a sus magníficas creaciones.

Y es que esta mañana hemos recibido unos ejemplares de El señor Ramón y la señora Ramona de la editorial OQO escritos por Beatriz Montero e ilustrados por nuestra nueva huésped que os van a fascinar.

Nos encantaría dormir como lo hacen Ramón y Ramona, bajo su vívida colcha con motivos vegetales,  abrir los cajones de trazo de lápiz de su cómoda y sentarnos a la mesa con ellos a tomar café en una taza con textura de papel.

Pero aún queda por llegar. Estamos a la espera de recibir Dos medios zorros de la mano de La Fragatina, escrito por Jon Juarez e ilustrado por Leire, y también volveremos a contar con Euria ari duenean de Pamiela, azken hau euskaraz argitaratua.

Dicho esto, solo nos queda invitaros el viernes 22 de febrero a las 19:00 a la inauguración de nuestra nueva exposición. ¡Aquí os esperamos!

El gramaje de las páginas es de 100 mg, y en el caso de las milimetradas y de las que llevan líneas, la pauta es de color rosadito. Tienen además un práctico bolsillo de papel en la solapa trasera para guardar tarjetas, notas, postales… También disponen de una cinta a modo de marcapáginas y sistema de apertura 360º; vamos, que por más que despleguéis y abráis la libreta a lo loco, ésta va a seguir intacta.Y para acabar, entre sus 224 páginas hay 16 hojas pretroqueladas, 12 de ellas con posibilidad de arrancarlas enteras, y las 4 restantes están divididas a su vez en 4 partes.

Qué más os podemos decir… ¡Que estáis ante el Range Rover naïf y delicado de la papelería! Bueno, eso, y que os podéis hacer con uno en Garabat.

La ilustradora Leire Salaberria está creando a través de su collage libros de ilustración llenos de textura que hacen ver a los chavales y chavalas que dibujar no es solo crear buenos personajes, sino que también hay que darles cuerpo.
Hace collage mezclando diferentes técnicas. En su proceso de creación, una vez que tiene la idea hace un mini boceto de la composición, piensa en el acabado que tendrá (color, tipo de papel…), crea el fondo (últimamente lo hace en acrílico o en lápiz de color) y después pega sus personajes: objetos, plantas, animales… todo aquello que vaya a conformar la composición. Estos personajes y figuras los dibuja y pinta en otros papeles o cartulinas, obteniendo finalmente un collage que juega con la casualidad, modificando su composición y dándole un acabado con mucha textura.
En el 2011 consiguió el Premio Etxepare con “Euria ari duenean” y en el 2012 ha estado en la Feria de Bolonia. Ese mismo año ha editado los libros “El señor Ramón y la señora Ramona” escrito por Beatriz Montero en la editorial OQO y “Los invitados de mi hermana” escrito por Eduardo Carrera para Ediciones El Naranjo, y en breve publicará “Dos medios zorros” escrito por Jon Juarez para la editorial La Fragatita y también “Quinuq”, escrito por Davide Cali, con las editoriales Kite Edizioni (Italia) y Passepartou (Francia).
Entre sus influencias destaca a Javier Zabala, quien fuera su profesor en un taller en Italia, y a Beatrice Alemagna, cuyos álbumes devoraba cuando empezó en esto de la ilustración.
En Garabat tendremos algunos de sus originales para ver cómo son los acabados de sus composiciones antes de ser pasados al papel. Reproduciremos también alguna ilustración y contaremos, por supuesto, con algunos de sus libros. Todo ello estará en exposición desde el 22 de febrero hasta el 24 de abril en Garabat.