Elena Odriozola presenta Frankenstein en Garabat

El viernes 10 de enero a las 19 h expondremos su obra

Garabat cuenta para el próximo año con una ilustradora que ya nos tenía absorbido con sus dibujos cuando empezamos y ahora, pasado ya el tiempo desde nuestra primera exposición con ella, ahora ya más de 2.500 días, poco a poco ha ido evolucionando en su estilo.

Nos encanto “Eguberria”, una nueva forma más cruda para contar esas canciones en euskera que podrían haberse tornado melosas, y por ello obtuvo el premio Nacional de Edición en la categoría infantil y juvenil

Nos sorprendió y emociono “Tropecista”, una nueva forma de contar en blanco a base de recortes que hacia de sus ilustraciones un método para salir del texto y por este libro este año le han dado el Premio Literario “Euskadi” en la modalidad de Ilustración de 2013.

Para rematar el año Elena Odriozola se ha adentrado en uno de esos textos que deben de dar cierto complejo abordar. “Frakenstein”. Lo edita Nordica, lo que significa interés en la ilustración y la donostiarra se ha dejado llevar por consejos y por sus nuevos modos de ilustrar y ha ideado todo un teatro del que ha creado un nuevo modo de crear para ella, en cierto modo parecido a “Tropecista”, pero con todo un escenario. Las ilustraciones, todas juntas, comienza al principio del libro. Podemos leer la ilustración-teatro de Elena Odriozola, leer el libro, volver para atrás para ver los dibujos, seguid leyendo, quedadnos un rato largo viendo a esa mujer fuera de la casa con su caperuza roja mirando más allá, a algo que viene.

Taller en Bilboarte
Lo mio es puro teatro
La puesta en escena en el teatrillo de papel
por Elena Odriozola y Gustavo Puerta Leisse

Hay una historia, hay personajes, hay acontecimientos, hay escenario, hay un público. También hay vestuario y utilería, movimientos, gestualidad y dicción. Y, además, hay distintos niveles temporales, espacios sugeridos, conflictos, cosas que no son lo que parecen, palabras dichas y otras sugeridas. Se trata del espacio de la ficción, donde las cosas son y no son lo que parecen, donde el reflejo de la realidad convive con la maravilla, donde el intérprete aporta sus experiencias y sensibilidad a la representación.
Ofrecemos este taller a escritores, ilustradores, maestros, padres… Nos valdremos de la creación colectiva de un teatrillo de papel para detenernos a construir todo aquello que hay en un teatro (escenarios, escenografías, vestuarios…), para actuar y declamar, para dirigir y producir y, sobre todo, para reparar en aquello que ocurre entre bastidores. Será una oportunidad única para ver desde el escenario a los niños y a la literatura infantil.

13 y 14 de Febrero. 12 horas.
(13 de febrero: 10:00 a 14:00 y de 16:00 a 20:00;
14 de febrero: de 10:00 a 14:00)
Precio: Consultar en galeriagarabat@gmail.com Dieciséis plazas
Lugar: Bilboarte – Urazurrutia, 32. 48003 Bilbao
Información e inscripciones: galeriagarabat@gmail.com

Anuncios

diciembre 28, 2013 at 7:40 pm 3 comentarios

Bono denda

djeco-totem-10-cubes-a-empiler-grafico

Ya tenemos el Bono denda en Garabat. Pagas 40 y tienes 50 de bote para compras.

Para ayudarte en tus compras te damos unos cuantos ejemplos de cosas que puedes regalar de nuestra tienda.

guitarra-animambo-3070900060135

De Djeco : Totem Cubes 21,50 € + Animanbo Guitarra 26,90 € + Estampa circular 2,5 €
Hacemos 50 con el Bono y para ti.

El Totem Cubes son 11 piezas de cubos para construir un personaje… o 4! Monta el personaje de 50 cm de altura y disfruta rotando los cubos y cambiando la personalidad del personaje.

Animanbo será la primera guitarra de colorintxis perfecta para cualquier pequeño músico en ciernes. Fabricada en madera y con pinturas no tóxicas.

De Londji: Paper Family 20 € + What´s up 20 € + Fisherman 8 € + Estampa circular 2,5 €
Hacemos 50 con el Bono y para ti.

La Paper Family: Una moderna versión de los muñecos clásicos de papel  illustrado por Àfrica Fanlo.

art-for-the-fridge

What´s up: Escoge los imanes que te apetezcan, forma una cara y deja tu mensaje en la nevera. A lo mejor habrá respuesta… El juego se presenta en una caja de cartón rígido que contiene 3 planchas con 58 imanes, un bloc de notas imantado para completar los mensajes y tres caras diferentes de papel por si te hacen falta.

ventana-paris2-760x760

De Chispum: Ventana Paris 50 € o Zoo 50 €

zoo-dardik_es-760x760

Un clásico y una novedad. Decide tú.

diciembre 10, 2013 at 5:05 pm Deja un comentario

Ana Juan y Max a traves de Manolo Gordillo

amantes

Es una suerte contad con este tipo de impresores, tan cuidadosos con la obra y amantes de los artistas que reproducen. Manolo Gordillo tiene muchas obras en su estudio y sigue haciendo. Las ilustraciones de Leticia Ruifernandez que tenemos aquí están impresas por el. En una de ellas, Leticia perfecciono la impresión a su modo. Es difícil llegar a los amarillos de sus pájaros y por eso se presto a dibujar ella misma las reproducciones. Así que cada obra de la Oropendola de “Cuentos del bosque” es única. Detalles de Leticia que hace de su obra siempre algo especial. Hay están los pájaros recortados que me cubren este invierno en Garabat.

duos12-ana-juan-ediciones-taller

De las obras de su estudio tenemos ahora en Garabat “Duos” de Ana Juan y “Babel Baila” de Max. Las serigrafias de Ana Juan son 4 en un estuche pero las vendemos también por separado a 150 euros cada una. Lo dice todo el mundo pero es así. Tienes que verlas para darte cuenta de que el dibujo de Ana Juan y la realización de Manolo Gordillo son punto y aparte. De Ana Juan ahora tenemos un recién estrenado libro. Que ya fue editado anteriormente pero ahora viene en una encuadernación de lujo. Se llama “Amantes” y es de eso libros que siempre decimos que son para exponer.

max-carpeta-babel-04-ediciones-taller

De Max, la edición es más sencilla en el numero de tintas, pero ese blanco y negro de Max hacen de las siete serigrafías un todo para exponerlas juntas. De hecho las 7 serigrafías juntas, estuchadas, cuestan 100 euros. Una muy buena oferta para hacerse con alguna obra de Max.

noviembre 28, 2013 at 5:02 pm Deja un comentario

Taller este sábado a las 17:30

Este sábado, lluvioso seguro que también, vendrá Lro. Os esperamos!

taller

noviembre 21, 2013 at 7:04 pm Deja un comentario

Dreamland

20131121_180947

La gente de Chispum se ha puesto las pilas. Han sacado un montón de referencias en euskera y también en ingles. Hemos cogido nuevas de las dos, para nosotros y para los turistas que visitan en el Casco viejo. También hay en Gallego, Catalán y Frances. Debe ser muy chulo decir “Te quiero mucho” en catalan “T’estimo molt”

20131121_181158

Ya tenemos unos cuantos por aquí en Garabat pero si veis alguno en su catálogo que os apetezca decidnos. Hacemos chas y aparece a nuestro lado. Hay algunos calendario grandes en euskera que tienen muy buena pinta pero como no sabemos donde meterlas, no han venido.

Esperamos vuestros pedidos.

noviembre 21, 2013 at 6:37 pm 1 comentario

Las próximas fechas

DSC09803recorWeb

Leeremos un cuento y haremos un taller con pinturas, recortables y mil historias más.

16 de Noviembre Sábado 17:30 – 19:00
Impartido por Garabat
A nosotros nos gustan los monstruos

23 de Noviembre Sábado 17:30 – 19:00
Impartido por Lro
¿Qué nos gustaría inventar?

30 de Noviembre Sábado 17:30 – 19:00
Impartido por Garabat
Nuestra cara

07 de Diciembre Sábado 17:30 – 19:00
Impartido por Garabat
Selva de Cartón

14 de Diciembre Sábado 17:30 – 19:00
Impartido por Lro
Que pasa en el mar

28 de Diciembre Sábado 17:30 – 19:00
Impartido por Lro
Animales

Sabados ( 17:30 – 19:00 )

Edad: De 4 a 10 años

Primero: Contaremos un cuento que nos ayudará a seguir.

Segundo: Haremos un taller en el que cada participante se llevará un pequeño detalle al final.

Tutores: Los talleres los dará gente de Garabat, LRo (con la que ya hicimos talleres este año) y en ocasiones especiales contaremos también con algun ilustrador/a que enseñara que dibujar no es tan difícil. Animate!!

Precio: Cada taller costará 6 euros. Podéis pasaros por Garabat a apuntaros o venir el sábado y si hay plazas apuntaros.

noviembre 15, 2013 at 7:23 pm 1 comentario

Pájaros

DSCF2685charla

Mil gracias a Leticia por todo. Nos lleno Garabat de pájaros y parece que estemos en primavera en vez de otoño. Tanto sus originales como sus reproducciones tienen todo nuestra exposición llena de pájaros y niños. Hay ya una de las reproducciones que se ha acabado en unos días pero todavía quedan otras 3 igual de chulas.

Su presentación del calendario para el 2014 fue de estas cosas que dan mucho más sentido al increíble paso de meses con flores que todavía tenemos en Garabat. El discurso de Patxi Zubizarreta un ejemplo. Calma y energía. Dos cosas difíciles de ver juntas. Sus textos para el calendario son de cita, para recordar. Muchas gracias a los Isusi, a los amigos y a toda esa gente que se acerco a la inauguración y no eran conocidos de la ilustradora.

DSCF2694monstruo

Se acerco mucha gente para el taller de Leticia Ruifernández el sábado por la mañana. Entre todos hicimos monstruos alienigenas llenos de bocas, patas, ojos… y Leticia cogio el ¡Nam! de Puño para que viesen lo horriblemente maravilloso que podía hacer su monstruo. Aquí estaremos para las próximos talleres.

Os esperamos en Garabat con los originales y reproducciones de Leticia hasta después de reyes.

noviembre 13, 2013 at 12:52 pm Deja un comentario

Entradas antiguas Entradas recientes


TIENDA BILBAO

C/ Carnicería Vieja, 19

Tel.

94 479 23 84

TIENDA ONLINE